For reddit, you could go for smaller subreddits like /r/retroanime and maybe series-specific ones when there's a watch party. They are way more chill than than /r/anime, and even if they seem like dead forums, the users subscribed to them see what's posted there on their main feed. And then you could consider the big ones.