If Lum is a princess then her father is the king right? So if Ataru and Lum marry each other wouldn't that make Ataru king consort of the planet Oniboshi? I suppose that the Earth would just be given as a gift to the Oniboshi royalty in exchange of the marriage.
In conclusion, if Lum and Ataru marry each other the Earth is screwed.